ĄĻ office-ebara
indeximage

ã€Žå…ąį”Ŗä¸ģįžŠã€21åˇ(1994åš´į™ē行)åˇģé ­čĢ–æ–‡ C 文化をåŸēæē–としたæ”ŋæ˛ģ


ã€Žå…ąį”Ŗä¸ģįžŠã€21åˇ(1994åš´į™ē行)åˇģé ­čĢ–æ–‡ C 文化をåŸēæē–としたæ”ŋæ˛ģ

īŧ‘īŧ‰ææĄˆ

ã€€åŠ´åƒč€…éšŽį´šãŒčŗ‡æœŦåŽļぎ下ãĢ働きãĢčĄŒã‹ãĒい、という、もう一つぎ靊å‘ŊぎæˆĻį•Ĩã‚’æŽĄį”¨ã™ã‚‹ã¨ã€æ”ŋæ˛ģはč‡Ēåˇąå¤‰éŠã—ãĒければãĒらãĒい。

 čŗ‡æœŦä¸ģįžŠį¤žäŧšãŽãŸã ä¸­ã§ã€ã“ぎæˆĻį•ĨãĢもとãĨく新しいįĩŒæ¸ˆåœãŒä¸€ã¤ãŽæ–‡åŒ–圏としãĻåŊĸæˆã•ã‚Œã‚‹ã¨ãã€æ”šč‰¯ã¨éŠå‘Ŋという、垓æĨぎ運動がかかえãĻいたジãƒŦãƒŗマはč§Ŗæļˆã™ã‚‹ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€å¤§čĄ†é‹å‹•ãŒæœ€å¤§é™įļąé ˜ãƒŦベãƒĢぎčĻæą‚でč‡Ēåˇąã‚’įĩ„įš”しãĻいることぎ帰įĩã§ã‚る。しかし、最大限įļąé ˜ãƒŦベãƒĢぎčĻæą‚といãŖãĻも、もはやį¤žäŧšéŠå‘Ŋã‚’åą•æœ›ã—ãĒければ、č§Ŗæļˆã—ようもãĒいčĒ˛éĄŒã‚’かかげãĻいる、といãŖたæļˆæĨĩįš„ãĒ意å‘ŗでは、ぞだäŧįĩąįš„æ”ŋæ˛ģぎ枠įĩ„ãŋから抜けå‡ēせãĻはいãĒい。

 įĩŒæ¸ˆåœãŽåŊĸ成をč‡Ēåˇąį›Žįš„化することは、æœŦčƒŊįš„å…ąåŒčĄŒį‚ēãĢよãŖãĻ成įĢ‹ã—ãĻã„ã‚‹å•†å“ã€č˛¨åšŖを意åŋ—ぎ力でåģƒįĩļしようとするæ”ŋæ˛ģãĢつãĒがり、įžåŽŸæ€§ã‚’持つことができãĒい。そうではãĒくãĻ、įĩŒæ¸ˆåœãŽåŊĸ成を文化įš„å‹ĸ力ぎåŊĸæˆãŽãŸã‚ãŽæƒ…å ąãŽãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒŧクãĨくりと捉えると、新たãĒæ–‡åŒ–åœã‚’ã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã¨ã—ãĻåŊĸ成するというčĒ˛éĄŒãŒæ—Ĩį¨‹ãĢぎãŧãŖãĻくる。

 そうãĒると、文化įš„å‹ĸåŠ›ã‚’æ‹Ąå¤§ã—ãĻいくためãĢ、æ”ŋæ˛ģをåĨ‰äģ•ã•ã›ã‚‹ã“とが可čƒŊとãĒる。最大限įļąé ˜ãƒŦベãƒĢぎčĻæą‚ãĢもとãĨく運動ぎä¸ģäŊ“åŊĸ成が可čƒŊとãĒる。こぎ文化をåŸēæē–としたæ”ŋæ˛ģこそが、プロãƒŦã‚ŋãƒĒã‚ĸãƒŧトぎį‹ŦčŖãŽä¸‹ã§čŠąé–‹ã‹ã­ã°ãĒらãĒかãŖたもぎであり、そしãĻ、äģŠæ—Ĩå…ąį”Ŗä¸ģįžŠč€…ãĢæą‚ã‚ã‚‰ã‚ŒãĻいるį›Žįš„æ„č­˜æ€§ã§ã‚ã‚‹ã€‚

īŧ’īŧ‰į¤žäŧšįš„į„Ąæ„č­˜ã¨ä¸ģäŊ“ぎåŊĸ成

(1) äģŠæ—ĨぎčĒ˛éĄŒ

 äģŠæ—Ĩぎį’°åĸƒé–“éĄŒã¯ã€čŗ‡æœŦä¸ģįžŠãŽįĩ‚æœĢぎ到æĨを告げãĻいる。äēē々がčŗ‡æœŦä¸ģįžŠãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ãĢåŋ åŽŸãĢåž“ãŖãĻ働くことãĢよãŖãĻ、取りčŋ”しぎつかãĒいį’°åĸƒį ´åŖŠãŒé€˛ã‚“だからだ。äģŠåžŒã¯ã“ãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ãŒãĒがらえようとするãĒら、čŗ‡æœŦぎčĢ–į†ã¨ã¯åˆĨぎčĢ–į†ã‚’å°Žå…Ĩせざるを垗ãĒいぎだが、čŗ‡æœŦãĢはこぎåˆĨぎčĢ–į†ã‚’äŊŋいこãĒすことができるわけはãĒい。というぎは、こぎåˆĨぎčĢ–į†ã¨ã¯ãŠãã‚‰ãã‚ĒãƒĢã‚ŋナテã‚ŖブãĒ文化ぎことだろうから。

 įĩ‚æœĢがč¨ĒれãĻいるãĢもかかわらず、åŧ•å°Žã‚’æ¸Ąã™ãšãä¸ģäŊ“がåŊĸ成されãĻいãĒいというčĒč­˜ãŒåˇĻįŋŧぎ間で一čˆŦįš„である。はたしãĻそうだろうか。そぎようãĒčĒč­˜ã¯ã€åˇĻįŋŧがčŠĻãŋãĻきたäŧįĩąįš„ãĒä¸ģäŊ“åŊĸ成ぎ斚æŗ•ãŽį ´į”Ŗを意å‘ŗしãĻいるだけではãĒかろうか。

(2) æ”ŋæ˛ģぎパワãƒŧぎį›¸å¯žįš„äŊŽä¸‹

 たとえば、1989嚴から始ぞãŖãŸæąæŦ§ã¨ãƒ­ã‚ˇã‚ĸãĢおける旧äŊ“åˆļぎ崊åŖŠãĢおいãĻ、意åŋ—čĄŒį‚ēとしãĻぎæ”ŋæ˛ģはおぎようãĒåŊšå‰˛ã‚’はたしたであろうか。反äŊ“åˆļ洞がもãŖともįĩ„įš”されãĻいたポãƒŧナãƒŗドでは、〈é€Ŗ帯〉ぎæ”ŋåēœãŒåŊĸ成されたが、これは、プロãƒŦã‚ŋãƒĒã‚ĸãƒŧトぎį‹ŦčŖãŒåžŠæ´ģされたことäģĨ外ぎäŊ•į‰Šã‚’も意å‘ŗしãĻはいãĒかãŖた。しかし、こぎį‹ŦčŖã‚’æ‹…ãŖた〈é€Ŗ帯〉は、過åŽģぎ反äŊ“åˆļ洞ぎ時äģŖãĢæŽ˛ã’ãĻきたæ”ŋįļąã‚’原įžã™ã‚‹ã“とができず、ぞた、それãĢ変わる新たãĒæ”ŋįļąã‚’明らかãĢすることもできずãĢįĢ‹ãĄåž€į”Ÿã—ãĻしぞãŖた。

 こうしたäē‹æ…‹ã¯ã€å‡ēįžã—ãĻいるæ”ŋæ˛ģįš„å‹ĸ力ぎčƒŊåŠ›ãŽé–“éĄŒãĢ帰すわけãĢはいかãĒい。äģŠæ—Ĩぎį¤žäŧšã§ã¯ã€æ”ŋæ˛ģ、つぞり意åŋ—ぎ力で動かすことぎできる領域がį¸Žå°ã—ãĻきãĻいるぎだろう。民ä¸ģä¸ģįžŠįš„æ”ŋæ˛ģåˆļåēĻ、īŧˆé€†čĒŦįš„だが、ã‚Ŋé€ŖãƒģæąæŦ§ãŽæ—§ã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã¯ã€åŽŸã¯æ°‘ä¸ģä¸ģįžŠã§ã‚ãŖたīŧ‰ãŒåŊĸ成されãĻしぞえば、æ”ŋæ˛ģぎ持つパワãƒŧはį›¸å¯žįš„ãĢäŊŽä¸‹ã—ãĻいくぎだ。

 äģŠæ—Ĩぎ杜äŧšã¯ã€æ—Ĩ々変動しãĻいãŖãĻいる。æ”ŋæ˛ģぎパワãƒŧがäŊŽä¸‹ã—ãĻいるとすれば、æ—Ĩ々ぎ変動はおぎようãĒパワãƒŧãĢåŸēãĨいãĻいるぎだろうか。

(3) į„Ąæ„č­˜ãŽåŠ›ãŽåĸ—大

 æ”ŋæ˛ģぎパワãƒŧはäŋåŽˆãĢしろ靊新ãĢしろ、意åŋ—įš„ãĒ力である。į¤žäŧšã‚’動かす力で意åŋ—įš„ãĒ力ぎ領域がį¸Žå°ã—ãĻきãĻいるとすれば、į„Ąæ„č­˜įš„ãĒ力ぎ領域がåĸ—大しãĻいることãĢãĒる。

 į„Ąæ„č­˜įš„ãĒ力ãĢついãĻは、フロイトを始įĨ–とするį˛žįĨžåŒģå­ĻãĢよãŖãĻ取り上げられãĻããŸãŒã€ã“ã“ã§é–“éĄŒãĢするぎは、個々äēēぎ個įš„ãĒį„Ąæ„č­˜ã§ã¯ãĒくãĻã€æ­´å˛įš„、į¤žäŧšįš„ãĒį„Ąæ„č­˜ã§ã‚る。それはäģŠæ—ĨãŽæ–°čˆˆåŽ—æ•™ãŒãƒ†ãƒŧマとしãĻ取り上げãĻいるが、åˇĻįŋŧãŒé‹å‹•ä¸ŠãŽå•éĄŒã¨ã—ãĻ捉えたことはãĒかãŖた。

ã€€æ­´å˛įš„、į¤žäŧšįš„ãĢåŊĸ成されるもぎ、とčĻåŽšã—ãĻãŋãĻも、それが「į„Ąæ„č­˜ã€ã§ã‚ãŖãĻãŋれば、個々äēēぎ内éĸãŽå•éĄŒã¨æ‰ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚å†…éĸãŽå•éĄŒã€åŋƒãŽé–“éĄŒã¯ã€åž“æĨ、čĻŗåŋĩčĢ–や厗教がテãƒŧマãĢしãĻきたことで、åˇĻįŋŧはä¸ģäŊ“性čĢ–ã‚’æŽ˛ã’ãĻいる小グãƒĢãƒŧプをåˆĨãĢしãĻã€ãã‚Œã‚’é‹å‹•ä¸ŠãŽå¤§é–“éĄŒã¨ã¯č€ƒãˆãĻこãĒかãŖた。ぞた、ä¸ģäŊ“性čĢ–も意åŋ—ぎ領域であãŖãĻ、į„Ąæ„č­˜ãĢついãĻはį„Ąé–ĸåŋƒã§ã‚ãŖた。

 į¤žäŧšãŽå¤‰å‹•ãĢかかわるį„Ąæ„č­˜ãŽåŠ›ãŒåĸ—大しãĻきãĻいるとき、意åŋ—ぎ力ぎãŋãĢé ŧãŖãĻきたåˇĻįŋŧãŒåŠ›ã‚’å¤ąãŖãĻきたぎはåŊ“į„ļぎ帰įĩã§ã‚ãŖた。åˇĻįŋŧはåˇĻįŋŧぎčĻ‹åœ°ã‹ã‚‰ã€åĸ—大しãĻきãĻいるį„Ąæ„č­˜ãŽåŠ›ã‚’おう捉えるか、ということが問われãĻいるぎである。

(4) マãƒĢク゚ぎ可čƒŊ性

 äģŠæ—Ĩæ­´å˛ããŽã‚‚ãŽãĢよãŖãĻį ´į”ŖをåŽŖ告されたåˇĻįŋŧぎ運動も、そぎ始įĨ–マãƒĢク゚ãĢぞでさかぎãģると、そこãĢ新たãĒ可čƒŊ性をčĻ‹ã„だすことができる。というぎもマãƒĢク゚そぎäēēã“ãã€æ­´å˛įš„、į¤žäŧšįš„ãĢåŊĸ成されるį„Ąæ„č­˜ãĢついãĻč§ŖきあかしãĻいるからである。

 そぎį†čĢ–はį‰ŠčąĄåŒ–čĢ–īŧˆã¨ã„ãŖãĻも、äģŠæ—Ĩæĩå¸ƒã—ãĻいるもぎは、į„Ąæ„č­˜ã‚’č§Ŗ明できãĻいãĒいīŧ‰ãĒぎだが、マãƒĢク゚ぎį”ŸããĻいた時äģŖãĢは、意åŋ—ぎ力ぎ領域が大きかãŖたため、åŊŧは、į‰ŠčąĄåŒ–čĢ–ãĢåŸēãĨくæ”ŋæ˛ģį†čĢ–ã‚’æ‰“ãĄįĢ‹ãĻるåŋ…čĻæ€§ã‚’感じることができãĒかãŖた。こうしãĻ、į„Ąæ„č­˜ãŽåŠ›ã‚’č§Ŗ明するį‰ŠčąĄåŒ–čĢ–ãĢåŸēãĨくæ”ŋæ˛ģį†čĢ–ã‚’æ‰“ãĄįĢ‹ãĻることは垌世ぎäēē々ぎåŊšå‰˛ã¨ãĒãŖãĻいるぎである。

(5) į‰ŠčąĄåŒ–とį¤žäŧšįš„į„Ąæ„č­˜

 į‰ŠčąĄåŒ–čĢ–ぎčĻ‹åœ°ã‹ã‚‰ã™ã‚Œã°į¤žäŧšįš„ãĒį„Ąæ„č­˜ãŽčĄŒį‚ēをį”Ÿæˆã™ã‚‹ã‚‚ぎは、個äēēぎ内éĸãĢはãĒい。個äēēぎ外ãĢあるį‰ŠčąĄãŒäēēæ ŧぎ意åŋ—を支配し、個々äēēãĢį„Ąæ„č­˜ãŽčĄŒå‹•ã‚’とらせるわけだから、į„Ąæ„č­˜ã‚’åŊĸæˆã™ã‚‹ã‚‚ãŽã¯ã€å¯žčąĄįš„世į•ŒãŽæ–šãĢあることãĢãĒる。

ã€€ã ã‹ã‚‰ã€å¯žčąĄįš„世į•Œã¯äēŒé‡åŒ–しãĻいる。įœŧãĢčĻ‹ãˆã‚‹ä¸–į•Œã¨ã€æ„åŋ—æ”¯é…ãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã¨ã—ãĻぎそれと。įœŧãĢčĻ‹ãˆã‚‹ä¸–į•ŒãĢも、䞋えばæŗ•å‰‡ãŽã‚ˆã†ãĢ、į›´æŽĨįœŧãĢčĻ‹ãˆãĒいもぎもある。しかし、それはįœŧãĢčĻ‹ãˆã‚‹ã‚‚ぎ同åŖĢぎé–ĸäŋ‚であり、įœŧãĢčĻ‹ãˆã‚‹ã‚‚ぎを手がかりãĢčĢ–į†įš„ãĢæŠŠæĄã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã€‚æ„åŋ—æ”¯é…ãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã¨ã—ãĻぎ世į•Œã¯ã€įœŧãĢčĻ‹ãˆãĒい世į•Œã§ã¯ãĒい。įœŧãĢはčĻ‹ãˆãĻいるが、それは原はäģŽčąĄã§ã‚り、įœŧãĢčĻ‹ãˆãĒいé–ĸäŋ‚ã‚’čĄ¨įžã—ãĻいるぎだが、しかもそぎé–ĸäŋ‚がäēē々ぎį¤žäŧšé–ĸäŋ‚をとりもãŖãĻいるぎだ。

 įœŧãĢčĻ‹ãˆã‚‹ä¸–į•Œã¯čĒč­˜ãŽå¯žčąĄã¨ã—ãĻ成įĢ‹ã—、äēē々はそぎčĒč­˜ã‹ã‚‰åˆ¤æ–­ã‚’導き、意åŋ—čĄŒį‚ēã‚’čĄŒã†ã€‚æ”ŋæ˛ģぎ世į•Œã¯ã“ぎ領域ãĢある。

 įœŧãĢčĻ‹ãˆãĒい世į•Œã¯ã€æ„åŋ—を支配するもぎとしãĻ、äēē々ぎ内éĸãĢäģ‹å…ĨしãĻいる。垓ãŖãĻそれはčĒč­˜ãŽå¯žčąĄã¨ã—ãĻ、ä¸ģäŊ“と切りé›ĸしãĻæŽĒ厚することができãĒい。čĒč­˜ä¸ģäŊ“としãĻãŽæ„č­˜ã¨į„Ąæ„č­˜ã‚’åĒ’äģ‹ãĢしãĻつãĒがãŖãĻいるもぎをčĒč­˜ã™ã‚‹čĒč­˜čĢ–はæœĒ開į™ēである。

ã€€åŠ´åƒč€…éšŽį´šãŒčŗ‡æœŦåŽļ階į´šãŽã‚‚とãĢ働きãĢčĄŒã‹ãĒい、というもう一つぎ靊å‘ŊæˆĻčĄ“ã‚’č€ƒãˆã‚‹ã¨ãã€ã“ãŽį„Ąæ„č­˜ãŽå•éĄŒã¯éŋけãĻ通れãĒい。ここでčēĢčŋ‘ãĒ原čˇĩãŽå•éĄŒã‚’ã¨ã‚Šã‚ã’ã‚ˆã†ã€‚ãã‚Œã¯äģŠãŽčŗ‡æœŦãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã‹ã‚‰æŠœã‘å‡ēã™å…ˇäŊ“įš„ãĒæ–šæŗ•ã§ã‚る。

īŧ“īŧ‰å¤šæ–‡åŒ–時äģŖぎæ”ŋæ˛ģ

(1) 多文化時äģŖとは

ã€€æ–°ã—ã„äžĄå€¤čĻŗãĢもとãĨくナイプã‚ŋイãƒĢぎ変更、これが、äģŠæ—Ĩぎį’°åĸƒå•éĄŒã‚’č§ŖæąēするためãĢは不可æŦ ãŽã‚‚ãŽã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€å•éĄŒãĢé–ĸåŋƒãŽã‚ã‚‹äēē々ãĒらば、こぎことをだれもがčĒã‚ã‚‹æ™‚äģŖとãĒãŖãŸã€‚ã ãŒã€é–“éĄŒã¯æčĩˇã•ã‚ŒãĻはいるもぎぎ、原čˇĩįš„ãĒč§Ŗæąēæ–šæŗ•ãĢついãĻは不透明ãĒぞぞである。おうしãĻã ã‚ã†ã‹ã€ã ã‚Œã‚‚ãŒæ–°ã—ã„äžĄå€¤čĻŗぎåŋ…čĻæ€§ã‚’ä¸ģåŧĩするが、しかし、įš†ãã‚Œãžã‚ŒãŒį•°ãĒãŖãŸå†…åŽšãŽäžĄå€¤čĻŗをもãŖãĻいる。だから、ナイプã‚ŋイãƒĢぎ変更といãŖãĻも、į„Ąæ•°ãŽææĄˆãŒį”Ÿãžã‚ŒãĻしぞう。そこãĢはįĩąä¸€įš„ãĒ、あるいはįˇåˆįš„ãĒã€äžĄå€¤čĻŗがãĒく、įĩąä¸€įš„あるいはįˇåˆįš„č¨ˆį”ģがäŊœã‚Šå‡ēされãĻはいãĒい。

 こぎäē‹æ…‹ã¯ã„ãŖたいäŊ•ã‚’意å‘ŗしãĻã„ã‚‹ãŽã‹ã€‚ä¸€ã¤ãŽäžĄå€¤čĻŗがあり、それãĢもとãĨくナイプã‚ŋイãƒĢがあれば、そこãĢは一つぎ文化圏がある。こぎようãĢ捉えると、įžäģŖはすでãĢ多į¨Žãƒģ多様ãƒģ多重ぎ文化圏ãĢよãŖãĻ構成されãĻいる多文化時äģŖであることがわかる。

 多文化時äģŖが始ぞãŖãĻから䚅しいときがæĩã‚ŒãĻいるぎだが、文化ãģおäģŠæ—Ĩå…ąé€šæ„č­˜ãŒį˛åž—されãĻいãĒいもぎはãĒい。というぎも、æ”ŋæ˛ģ運動とはį•°ãĒãŖãĻ、文化運動は意åŋ—ぎįĩąä¸€ã§ã‚‚ãŖãĻįĩ„įš”できるもぎではãĒい。だから文化は垓æĨぎæ”ŋæ˛ģį†čĢ–ぎ手ãĢおえãĒい領域ãĢある。äģŽãĢį†čĢ–がそれをč§Ŗ明しようとしたことがあãŖたとしãĻも、大した成果をあげることができãĒかãŖた。

 䞋えばæ”ŋæ˛ģ運動であれば、多様ãĒčĻ‹č§ŖがあãŖたとしãĻも、ある時į‚šã§é‹å‹•å…¨äŊ“を一つぎ゚ロãƒŧã‚Ŧãƒŗでぞとめることが可čƒŊであり、そしãĻ、そぎ゚ロãƒŧã‚ŦãƒŗでもãŖãĻ力をįĩé›†ã™ã‚‹ã“とができた。だがäģŠæ—Ĩぎ多様ãĒäžĄå€¤čĻŗとį„Ąæ•°ãĢあるナイプã‚ŋイãƒĢå¤‰æ›´č¨ˆį”ģをおうやãŖãĻ一つãĢぞとめればよいか。äŧįĩąįš„ãĒæ”ŋæ˛ģがそぎį”Ÿå‘ŊåŠ›ã‚’å¤ąã„ã¤ã¤ã‚ã‚‹æ šæ‹ ãŽä¸€ã¤ã¯ã“ã“ãĢある。

(2) 多į¨Žãƒģ多様ãƒģ多重ぎ文化圏

ã€€æ—§ã„äžĄå€¤čĻŗとはäŊ•ã§ã‚ãŖたか。それはã‚Ģネ万čƒŊãŽäžĄå€¤čĻŗであり、äŧæĨ­į¤žäŧšãĢおけるäŧšį¤žä¸­åŋƒä¸ģįžŠã§ã‚ãŖた。こぎ旧い文化はたしかãĢäēē間ぎ頭č„ŗがあãŋå‡ēã—ãŸã‚‚ãŽã§ã‚ã‚‹ã¨ã¯ã„ãˆã€ããŽæ€č€ƒã¯ãƒĸノやã‚ĢネãĢ支配されãĻいた。旧い文化ぎãƒĢãƒŧツはäēē間ぎ頭ぎ中ãĢあãŖたぎではãĒãã€å•†å“ã‚„č˛¨åšŖやčŗ‡æœŦãĢあãŖた。

 旧い文化ãĢも多様性はあãŖた。しかしそこãĢはã‚Ģネ万čƒŊというįĩąä¸€åŽŸį†ãŒã‚り、ãĒおかつ、こぎ原į†ã¯äēē々ぎį”Ÿæ´ģぎé–ĸäŋ‚を支配しãĻいた。だから旧い文化が栄えãĻいた時äģŖぎ多様性とは.一つぎ文化ぎ多様性ãĢすぎず、多様ãĒもぎはæąēしãĻį‹Ŧč‡Ēぎ文化圏をåŊĸ成しえãĻいたわけではãĒかãŖた。したがãŖãĻ、文化圏は民族やå›ŊåŽļとしãĻå‡ēįžã—ãĻいた。

ã€€ã§ã¯æ–°ã—ã„äžĄå€¤čĻŗぎãƒĢãƒŧツはおこãĢあるぎだろうか。そしãĻそぎ多様性がãĒぜ、文化圏をåŊĸ成しえるぎだろうか。これはäģŠæ—Ĩぎį’°åĸƒå•éĄŒã‚’æ šåē•ã‹ã‚‰æãˆã‚‹ã“とから判明しãĻくる。

 äģŠæ—Ĩぎį¤žäŧšã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ãŒã€åŊšįĢ‹ãŸãĒいもぎとしãĻ、そぎį¤žäŧšãŽå¤–部ãĢ排å‡ēしたもぎが、č‡Ēį„ļぎčĢ¸åžĒį’°ã‚ĩイクãƒĢã‹ã‚‰č„ąčŊしãĻ大量ãĢ蓄įŠã—、それがį‹Ŧč‡Ēぎį”Ÿå‘Ŋ力をもãŖãĻäģŠæ—Ĩぎį¤žäŧšã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã‚’しめつけãĻきãĻいる。äģŠæ—Ĩぎį¤žäŧšã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ãŒäēē間į¤žäŧšå­˜äēĄãŽåąæŠŸã‚’æ‹›æĨさせるãģおãĢį’°åĸƒį ´åŖŠã‚’æ‹Ąå¤§ã•ã›ãŸã“ã¨ãĢよãŖãĻ地įƒã‚’「ã‚Ŧイã‚ĸ」īŧˆåœ°įƒį”Ÿå‘ŊäŊ“īŧ‰ã¨ã—ãĻį›ŽčĻšã‚ã•ã›ãŸã€‚こうしãĻã‚Ģネ万čƒŊãŽäžĄå€¤čĻŗãĢかわる「ã‚Ŧイã‚ĸã€ãŽäžĄå€¤čĻŗが多į¨Žãƒģ多様ãƒģ多重ãĢį”Ÿãŋå‡ēされる時äģŖが到æĨした。

ã€€æ–°ã—ã„äžĄå€¤čĻŗぎãƒĢãƒŧツは「ã‚Ŧイã‚ĸ」ãĢある。それは旧い文化č‡ĒäŊ“がäŊœã‚Šå‡ēしãĒがらåˆļåžĄã§ããĒいもぎをãƒĢãƒŧツとしãĻいる。だからそれは䞝į„ļとしãĻį”Ÿæ´ģぎé–ĸäŋ‚では支配įš„ãĒ旧い文化ぎただãĒかãĢ、新しい文化圏をį”Ÿãŋå‡ēã™ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã€‚ããŽäžĄå€¤čĻŗはそぎ内厚をäŧįĩąįš„į¤žäŧšãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã‚„イデã‚Ēロゎãƒŧから垗ãĻいるかもįŸĨれãĒい。

 だがäŧįĩąįš„į¤žäŧšãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã‚„イデã‚Ēロゎãƒŧは、旧い文化ぎ中ãĢæēļč§Ŗさせられた。äŊ•æ•…ãĒらそれはį”Ÿæ…‹įŗģãĢãƒĢãƒŧツをもãŖãĻはいたが「ã‚Ŧイã‚ĸ」(į”Ÿæ…‹įŗģぎ新æŽĩ階)ãĢãƒĢãƒŧツをもつもぎではãĒかãŖたから。

 įžåœ¨ã€äēē々ぎ頭ぎ中ãĢは「ã‚Ŧイã‚ĸ」(į’°åĸƒå•éĄŒ)をãƒĢãƒŧãƒ„ã¨ã™ã‚‹æ–°ã—ã„äžĄå€¤čĻŗが多į¨Žãƒģ多様ãƒģ多重ãĢčŠŊį”ŸãˆãĻ.いる。ところがį”Ÿæ´ģぎé–ĸäŋ‚で支配įš„ãĒもぎは、䞝į„ļとしãĻæ—§ã„äžĄå€¤čĻŗãĢåŸēãĨく旧い文化、旧いį¤žäŧšã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã§ã‚り、äēē々はこれãĢとらわれãĻいる。こうしãĻ新しい文化圏ãĢåŸēãĨくナイプã‚ŋイãƒĢå¤‰æ›´ãŽææĄˆã¯æ—§ã„į¤žäŧšã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã‹ã‚‰į”Ÿæ´ģぎé–ĸäŋ‚ã‚’č„ąå‡ēさせようというčŠĻãŋãĢãĒらざるを垗ãĒい。ところが、こぎčŠĻãŋが一つぎ困é›Ŗã‚’æŠąãˆãĻいる。

(3) ã‚Ģネ万čƒŊãŽæ–‡åŒ–åœã‹ã‚‰ãŽč„ąå‡ē

 もともとäēē間ぎį¤žäŧšã¯äēē間ぎčēĢäŊ“とč‡Ēį„ļぎé–ĸäŋ‚からį”Ÿã˜ãĻきた外įš„åŧˇåˆļãĢよãŖãĻåŊĸ成された。杜äŧšãŽåŊĸ成ãĢよãŖãĻäēē間ははじめãĻäēē間たりえるようãĢãĒãŖたとしãĻも、こぎį¤žäŧšã‚’æ§‹æˆå“ĄãŽč‡Ēį”ąæ„åŋ—ãĢよãŖãĻåŊĸ成することはできãĒかãŖた。

ã€€æ—§ã„äžĄå€¤čĻŗãĢåŸēãĨくäģŠæ—Ĩぎį¤žäŧšã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã‚‚䞋外ではãĒい。ã‚Ģネ万čƒŊぎį¤žäŧšãŒč‡Ēį”ąãĒį¤žäŧšãĢčĻ‹ãˆã‚‹ãŽã‚‚、äēēとäēēとぎį”Ÿæ´ģ上ぎ地äŊã¨åŊšå‰˛ã¨ãŒãƒĸノとãƒĸノとぎé–ĸäŋ‚でæąēぞãŖãĻしぞãŖãĻいるからである。だからäģŠæ—Ĩぎäēē間はäēēとäēēとぎæ”ŋæ˛ģįš„é–ĸäŋ‚ではč‡Ēį”ąã‚’ä¸ģåŧĩできるがãƒĸノとãƒĸノとぎé–ĸäŋ‚からæąēぞãŖãĻãã‚‹æ‰€æœ‰ãŽå•éĄŒãĢはåšŗį­‰ã‚’ä¸ģåŧĩすることができãĒいぎである。

 さãĻã€æ–°ã—ã„äžĄå€¤čĻŗãĢもとãĨくナイプã‚ŋイãƒĢã‚’åŽŸčĄŒã—ã‚ˆã†ã¨ã™ã‚Œã°į”Ÿæ´ģぎé–ĸäŋ‚ぎ場ãĢあるãƒĸノとãƒĸノとぎé–ĸäŋ‚からį”Ÿã˜ãĻã„ã‚‹æ‹˜æŸã‚’æ–­ãĄåˆ‡ã‚‰ãĒければãĒらãĒいが、そこãĢ困é›ŖãŒéĄ”ã‚’å‡ēしãĻくる。こぎ拘束を部分įš„ãĢæ–­ãĄåˆ‡ã‚‹ã“ã¨ã¯į°Ąå˜ã§ã‚るが、しかし部分įš„切断がæąēしãĻ全äŊ“įš„ãĒ切断へとæŗĸ及しãĻã¯čĄŒã‹ãĒいぎである。だから、部分įš„ãĢæ–­ãĄåˆ‡ãŖたことãĢよãŖãĻかえãŖãĻよりåŧˇå›ēãĢ拘束されãĻしぞうといãŖたäē‹æ…‹ãŒã‚らわれãĻきたりもする。

 ã‚Ģネを万čƒŊã¨ã™ã‚‹ã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã¯ãƒĸãƒŽãŽå´ãŽå…ąåŒčĄŒį‚ēãĢよãŖãĻ成įĢ‹ã—ãĻいる。äģ–ぎすずãĻぎãƒĸノがã‚ĢネだけをたãĻãĻやるから、ã‚Ģネが万čƒŊとãĒるぎであり、こぎようãĒå…ąåŒčĄŒåĨ„ãĢ加わるãƒĸノが商品ãĒぎである。ãƒĸãƒŽãŽå´ãŽå…ąåŒčĄŒį‚ēを成įĢ‹ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ãĢはäēē間ぎé–ĸ与がåŋ…čĻã§ã‚る。äēē間はãƒĸノãĢåŧ•ããšã‚‰ã‚ŒãĻã€ã“ãŽå…ąåŒčĄŒį‚ēãĢ参加する。そこではäēē間はãƒĸノぎé–ĸäŋ‚ãĢč‡Ē分ぎ意åŋ—ã‚’åŽŋす。だからäēēé–“ã¯é ­ãŽä¸­ã§ã¯å…ąåŒčĄŒį‚ēãĢå‚åŠ ã—ãŸã¨ã¯č€ƒãˆãĻいãĒã„ã€‚ã“ãŽå…ąåŒčĄŒį‚ēはäēē間ãĢとãŖãĻは、į„Ąæ„č­˜ãŽã†ãĄãĢãĒされるæœŦčƒŊįš„ãĒ行į‚ēである。

 č‡Ēåˆ†ã˛ã¨ã‚ŠãŒãƒĸãƒŽãŽå´ãŽå…ąåŒčĄŒį‚ēãĢ加わらãĒければ、こぎ拘束は部分įš„ãĢ切断される。こぎことは個äēēぎæąē断ãĢよãŖãĻ、原įžã—える。ところが、個äēēはäģ–č€…ã¨ãŽį”Ÿæ´ģぎé–ĸäŋ‚ã‚’įĩãļことãĒしãĢはį”ŸããĻčĄŒã‘ãĒいぎだからåˆĨį¨ŽãŽį”Ÿæ´ģぎé–ĸäŋ‚ã‚’å…ąåŒčĄŒį‚ēとしãĻåŊĸ成しãĒければãĒらãĒい。そぎとき、こぎ文化圏は、į„Ąæ„č­˜ãŽã†ãĄãĢãĒされるæœŦčƒŊįš„å…ąåŒčĄŒį‚ēを排除できるだろうか。æœŦčƒŊįš„å…ąåŒčĄŒį‚ēは意åŋ—ぎ力ãĢよãŖãĻは排除しきれãĒい。意åŋ—ぎ力ãĢよãŖãĻįļ­æŒã•ã‚Œã‚‹æ–°ãŸãĒå…ąåŒčĄŒį‚ēは、æœŦčƒŊįš„å…ąåŒčĄŒį‚ēãĢæĩ¸é€ã•ã‚Œã‚‹ã“とはあãŖãĻも、それを排除しえãĒい。部分įš„切断がæąēしãĻ全äŊ“įš„切断へとæŗĸ及しãĒい原因がここãĢある。

(4) ネットワãƒŧã‚¯ãŽå…ąéŗ´ã‚’さそうæ”ŋæ˛ģ

 ãƒĸノとã‚ĢãƒãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã‚’éƒ¨åˆ†įš„ãĢ切断できãĻも全äŊ“įš„切断へとæŗĸ及させãĻいくことができãĒいとすれば、čŋ‚回äŊœæˆĻがåŋ…čĻã¨ãĒã‚‹ã€‚æ–°ã—ã„äžĄå€¤čĻŗãĢåŸēãĨく文化圏はį”Ÿæ´ģぎé–ĸäŋ‚ぎ場でæœŦčƒŊįš„å…ąåŒčĄŒį‚ēを排除しえãĒいとすれば、それはãƒĸノとã‚ĢãƒãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã‚’å—ã‘å…ĨれざるをえãĒい。ではäŊ•æ•…それが文化圏たりえたぎだろうか。それが文化圏たりえたぎは、ãƒĸノとã‚Ģãƒã¨ãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã¨ã¯åˆĨį¨ŽãŽæƒ…å ąãŽãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒŧクをåŊĸ成しãĻきたからである。

ã€€æƒ…å ąäŧé”č‡ĒäŊ“ãĢついãĻいえば、旧い文化ぎ斚がマ゚ãƒģã‚ŗミをはじめとしãĻ大čĻæ¨ĄãĒ手æŽĩを.もãŖãĻã„ã‚‹ã€‚ã ãŒãã‚Œã¯ã€å‚åŠ č€…ãŽã ã‚Œã‚‚ãŒä¸­åŋƒã¨ãĒれるという意å‘ŗでぎネットワãƒŧクãĢはãĒãŖãĻいãĒい。垓ãŖãĻ、äģŠæ—Ĩã¯æ–°ã—ã„äžĄå€¤čĻŗãĢもとãĨいãĻã€æƒ…å ąãŽãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒŧクをつくりだせば、それが文化圏とãĒれる時äģŖãĒぎである。

 čĢ–į†įš„ãĢč€ƒå¯Ÿã™ã‚Œã°ã€æœŦčƒŊįš„ãĢãĒã•ã‚Œã‚‹ã‚‚ãŽã§ã‚ã‚‹ã¨ã¯ã„ãˆã€å…ąåŒčĄŒį‚ēをãĒãã™ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã‚‚ãŽã¯ã€ã‚„ã¯ã‚Šå…¨å“Ąå‚åŠ ãŽå…ąåŒčĄŒį‚ēである。そしãĻäŊ•ã‚‰ã‹ãŽå…ąåŒčĄŒį‚ēが成し遂げられるためãĢã¯æƒ…å ąãŽãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒŧクがį™ē達しãĻいãĒければãĒらãĒい。ここでæœŦåŊ“ぎ困é›ŖがあらわれãĻãã‚‹ã€‚æƒ…å ąãŽãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒŧクはæœŦæĨå…ąåŒčĄŒį‚ēをįĩ„įš”するためぎもぎではãĒい。

 それは旧いæ”ŋæ˛ģãŒč€ƒãˆã‚‹ã‚ˆã†ãĒ、åŽŖäŧã€æ‰‡å‹•ãŽå ´ã§ã‚‚ãĒã„ã€‚ã¨ã“ã‚ãŒãã‚ŒãŒæƒ…å ąãŽį™ēå—ã‚’čĄŒã†å ´ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯č‡Ē明としãĻも、それが文化圏をåŊĸ成しえãĻいるという側éĸからãŋると、新たãĒ内厚がæĩŽã‹ãŗ上がãŖãĻくる。

 ä¸ģäŊ“é–“ãŽå…ąéŗ´ã‚’原įžã™ã‚‹å ´ã€ã“ã‚ŒãŒæƒ…å ąãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒŧクがもãŖãĻいる新たãĒ意å‘ŗã§ã‚ã‚‹ã€‚ã“ã“ã‹ã‚‰ã€å…ąéŗ´ãŒįŠãŋ重ねられることãĢよãŖãĻ、ついãĢã¯å…ąåŒčĄŒį‚ēへと到るという新しいæ”ŋæ˛ģ力å­ĻがčĻ‹ã„だされ、新しいæ”ŋæ˛ģぎäŊŋå‘Ŋがį”Ÿãžã‚ŒãĻくる。

 多文化時äģŖぎäģŠæ—Ĩ、旧い文化とį¤žäŧšãŽã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ãĢ寞抗する数多くぎネットワãƒŧクはすでãĢåŊĸ成されãĻいる。それらが新しいã‚ŋイプぎæ”ŋæ˛ģ集å›ŖとしãĻįĸēįĢ‹ã•ã‚Œã‚‹ã‹ãŠã†ã‹ã¯ã€ãã‚ŒãŒäģ–ぎ数多くぎネットワãƒŧã‚¯ãŽå…ąéŗ´ã‚’čĒ˜ã†å…ąéŗ´æŋとしãĻåŊĸ成されるかおうかãĢかかãŖãĻいる。






Date:  2006/8/2
Section: æ—§į¨ŋãŽæŽ˛čŧ‰
The URL for this article is: http://www.office-ebara.org/modules/xfsection03/article.php?articleid=46