¡¦ï»¿ office-ebara - ãŠãŠã„ã«è«–争を-論争ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸-良書を読む E・トッド『å¸å›½ä»¥é™ã€
ログイン  |  æ–°è¦ç™»éŒ²
Contents
News
Communication
About us
リンク集
ログイン
ユーザå:

パスワード:


Lost Password?

Register now!
良書を読む: 良書を読む E・トッド『å¸å›½ä»¥é™ã€
Á°¤Îµ­»ö

良書を読む E・トッド『å¸å›½ä»¥é™ã€


2001.2.15 榎原å‡

1)ã¯ã˜ã‚ã«


 人å£å­¦è€…ã¨ã—ã¦ã€è­˜å­—化ã¨å—胎調節ã«ã‚ˆã‚‹å‡ºç”ŸçŽ‡ã®ä½Žä¸‹ã‚’世界å²ã®ç™ºå±•ã®çœŸã®è¦å› ã¨è¦‹ã‚‹ãƒˆãƒƒãƒ‰ã¯ã€ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ åœã§ã®åŽŸç†ä¸»ç¾©ã®å°é ­ã‚’人å£å­¦çš„移行期ã«ãŠã‘ã‚‹å±æ©Ÿã®ã‚らã‚ã‚Œã¨æ‰ãˆã¦ã„る。ãã—ã¦ã€ã“ã®å±æ©Ÿã¯ã€ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã‚„フランスã§ã‚‚ã‹ã£ã¦ãƒ–ルジョアé©å‘½æœŸã«ãŠã‘る急進主義ã®å°é ­ã¨å†…ä¹±ã€ã¨ã„ã†å½¢ã§è¦‹ã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã§ã‚ã‚Šã€å¤–ã‹ã‚‰ã®ä»‹å…¥ãŒãªã‘ã‚Œã°ã‚„ãŒã¦ç¤¾ä¼šã®è¿‘代化ã¨ã¨ã‚‚ã«å®‰å®šåŒ–ãŒãªã•ã‚Œã¦ã„ãã¨ã¿ãªã—ã¦ã„る。
 ã¨ã“ã‚ãŒã€1995年以é™ã®è»¢æ›ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«æ”¿åºœã¯ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ æ€¥é€²ä¸»ç¾©ã‚’ã€è‡ªèº«ã«å¯¾ã™ã‚‹ãƒ†ãƒ­ã¨æ‰ãˆã¦ã€ã‚¢ãƒ©ãƒ–諸国ã¸ã®è»äº‹ä»‹å…¥ã‚’路線化ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã£ãŸã€‚トッドã¯å¼±è€…を攻撃ã™ã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã€è»å›½ä¸»ç¾©çš„ãªã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã‚’世界ã¯å¿…è¦ã¨ã—ã¦ã„ãªã„ã®ã«ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®æ–¹ã¯ã€ä¸–ç•Œãªã—ã§ã¯ã‚„ã£ã¦ã„ã‘ãªããªã£ã¦ã„ã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã¨ã“ã‚ã«ç¾æ™‚点ã§ã®ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®è»äº‹ä»‹å…¥ã®æ ¹æ‹ ã‚’求ã‚ã¦ã„る。
 ã§ã¯ã€ä¸–ç•Œã®å¸å›½ã«ãªã‚Šä¸ŠãŒã‚ã†ã¨ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®é‡Žæœ›ã«å¯èƒ½æ€§ã¯ã‚ã‚‹ã®ã ã‚ã†ã‹ã€‚トッドã¯éŽåŽ»ã®å”¯ä¸€ã®ä¸–ç•Œå¸å›½ã§ã‚ã‚‹å¤ä»£ãƒ­ãƒ¼ãƒžã®ç››è¡°éŽç¨‹ã‚’ã²ãã‚ã„ã«å‡ºã—ã¦ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®é‡Žæœ›ã¯å®Ÿç¾ã—ãªã„ã¨è¿°ã¹ã¦ã„る。ã¨ã‚Šã‚ãˆãšã“ã“ã§ã¯ã€ãƒˆãƒƒãƒ‰ãŒãƒ­ãƒ¼ãƒžå¸å›½ã®ç››è¡°ã‚’尺度ã«ã€ä»Šæ—¥ã®ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®ç¾çŠ¶ã‚’分æžã—ã¦ã„る部分を紹介ã—ã¦ãŠã“ã†ã€‚

2)ローマã¨ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«


 トッドã¯ãƒ­ãƒ¼ãƒžå¸å›½ã®ç››è¡°ã«ã¤ã„ã¦æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã«è¿°ã¹ã¦ã„る。
「第二ãƒã‚¨ãƒ‹æˆ¦äº‰ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚«ãƒ«ã‚¿ã‚´ã«æ±ºå®šçš„å‹åˆ©ã‚’åŽã‚ãŸå¾Œã®100å¹´é–“ã§ã€ãƒ­ãƒ¼ãƒžã¯æ€¥é€Ÿã«æ±æ–¹ã¸ã¨æ‹¡å¤§ã—ã€ç’°åœ°ä¸­æµ·åœ°åŸŸå…¨åŸŸã®ä¸»ã¨ãªã£ãŸã€‚今や土地ã€é‡‘銭ã€å¥´éš·ã®ç„¡é™ã®è³‡æºã‚’有ã—ã¦ã„ãŸã€‚支é…全域ã‹ã‚‰é‡‘銭資æºã‚’å¾´åŽã—ã€ãã‚Œã§å¤§é‡ã®é£Ÿæ–™å“ã¨åŠ å·¥è£½å“を輸入ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããŸã®ã§ã‚る。ローマã®æ”¿æ²»çš„支é…ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚°ãƒ­ãƒ¼ãƒãƒ«åŒ–ã•ã‚ŒãŸã“ã®åœ°ä¸­æµ·çµŒæ¸ˆã®ä¸­ã§ã€ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ã®è¾²æ°‘ã¨è·äººã¯ãã®æœ‰ç”¨æ€§ã‚’失ã£ã¦ã„ã£ãŸã€‚社会ã¯çµŒæ¸ˆçš„ã«ç„¡ç”¨ã®å¹³æ°‘層ã¨ç•¥å¥ªçš„金権政治階層ã®äºŒçµ„ã«åˆ†æ¥µåŒ–ã—ãŸã€‚無産階級化ã—ãŸä½æ°‘ã®ã¯ã‚‹ã‹ä¸Šæ–¹ã«å¯Œã‚’飽食ã—ãŸå°‘数者集団ãŒãµã‚“ãžã‚Šè¿”ã£ã¦ã„ãŸã€‚中産階級ã¯å†…部崩壊ã—ã€ãã®å´©å£ŠéŽç¨‹ãŒå…±å’Œå›½ã®æ¶ˆæ»…ã¨å¸å›½ã®ç¢ºç«‹ã‚’引ãèµ·ã“ã—ãŸã€‚ã¾ã•ã«æ”¿æ²»ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®å®‰å®šæ€§ã®ãŸã‚ã«ä¸­é–“的社会カテゴリーãŒã„ã‹ã«é‡è¦ã§ã‚ã‚‹ã‹ã«ã¤ã„ã¦ã®ã‚¢ãƒªã‚¹ãƒˆãƒ†ãƒ¬ã‚¹ã®åˆ†æžãŒç¤ºã™é€šã‚Šã®ã“ã¨ãŒèµ·ã“ã£ãŸã®ã§ã‚る。ã€ï¼ˆã€Žå¸å›½ä»¥å¾Œã€è—¤åŽŸæ›¸åº—ã€97é ï¼‰

 ローマãŒå¸å›½ã‚’維æŒã§ããŸã®ã¯ã€ã‚‚ã¡ã‚ã‚“è»äº‹åŠ›ã«ã‚ˆã£ã¦ã§ã‚ã£ãŸã€‚ã¨ã“ã‚ã§ç¾ä»£ã®ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã¯ã©ã†ã‹ã€‚トッドã¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ãŒç”Ÿç”£ã®å›½ã‹ã‚‰æ¶ˆè²»ã®å›½ã«ãªã‚Šã€ã—ã‹ã‚‚ã€ä¸–ç•Œã«ç”Ÿç”£ã•ã›ã€ãれを消費ã™ã‚‹ã¨ã„ã†æ§‹é€ ã«é™¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã—ã¦ã„る。
「(アメリカã§æµè¡Œã—ã¦ã„る自由主義経済ç†è«–ã¯ï¼‰ã„ã–グローãƒãƒªã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯å¯¾ç§°æ€§åŽŸç†ã§ã¯ãªãã€éžå¯¾ç§°æ€§åŽŸç†ã«ã‚ˆã£ã¦ç·¨æˆã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†åŽ„介ãªäº‹å®Ÿã‚’説明ã™ã‚‹æ®µã«ãªã‚‹ã¨ã€ãã‚Œã¯èƒ½å¼ã‚’失ã£ã¦ã€ä½•ã‚‚言ãˆãªããªã£ã¦ã—ã¾ã†ã€‚世界ã¯ã¾ã™ã¾ã™ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ãŒæ¶ˆè²»ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ç”Ÿç”£ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã ã€‚アメリカåˆè¡†å›½ã«ã¯ã„ã‹ãªã‚‹è¼¸å‡ºå…¥ã®å‡è¡¡ã‚‚確立ã—ã¦ã„ãªã„。終戦直後ã®éŽå‰°ç”Ÿç”£ã®è‡ªå¾‹ã—ãŸå›½ã§ã‚ã£ãŸã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«åˆè¡†å›½ã¯ã€ã„ã¾ã‚„一ã¤ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ä¸­æ ¸ã¨ãªã£ãŸãŒã€ãã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ä¸­ã§ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®æžœãŸã™ä½¿å‘½ã¯ç”Ÿç”£ã§ã¯ãªã消費ãªã®ã§ã‚る。ã€ï¼ˆ99é ï¼‰ã“ã®äº‹å®Ÿã®ä¾‹è¨¼ã¨ã—ã¦ãƒˆãƒƒãƒ‰ã¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«è²¿æ˜“åŽæ”¯ã®èµ¤å­—ãŒä¸­å›½ã«å¯¾ã—ã¦830億ドルã€æ—¥æœ¬ã«å¯¾ã—ã¦680億ドルã€EUã«ã¯600億ドルã€ãƒ¡ã‚­ã‚·ã‚³ã«å¯¾ã—ã€300億ドルã€åˆè¨ˆ4å…†460億ドル(2001年)ã«ã‚‚é”ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã‚ã’ã¦ã„る。従æ¥ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ãŒå„ªä½ã§ã‚ã£ãŸå…ˆç«¯æŠ€è¡“製å“ã§ã™ã‚‰2002å¹´ã«ã¯èµ¤å­—ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã„ã‚‹ã®ã ã€‚ã¾ãŸã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®å¸å›½åŒ–ã¯ã”ã最近ã®äº‹æ…‹ã§ã‚る。ãã—ã¦ã€ã“ã®æ–°ã—ã„タイプã®å¸å›½åŒ–ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®åŠ´åƒè€…階級ã¯ä¸€ãŸã‚“ã¯çµ¶å¯¾çš„貧困化ã«ã•ã‚‰ã•ã‚ŒãŸãŒã€è¿‘å¹´ã§ã¯ãƒ­ãƒ¼ãƒžåŒæ§˜ã«ã€ã€Œå¸å›½æµã®ç‰©è³ªçš„財ã®å¾´é›†ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãŒæˆç†Ÿã«é”ã—ã€ä»Šã‚„アメリカ国民全体ãŒãã®æ©æµã«æµ´ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€ï¼ˆ112é ï¼‰ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ãŸã¨è¦‹ã¦ã„る。
 ã¨ã“ã‚ã§ã€ãƒˆãƒƒãƒ‰ã¯ä¸–ç•Œå¸å›½ã®æ¡ä»¶ã¨ã—ã¦ã€å‘¨è¾ºã‹ã‚‰è²¢ç´ç‰©ã®å¾´é›†ã‚’å¯èƒ½ã«ã™ã‚‹ã ã‘ã®è»äº‹åŠ›ã¨ã€ã‚¤ãƒ‡ã‚ªãƒ­ã‚®ãƒ¼ä¸Šã®æ™®é主義を上ã’ã¦ã„る。後者ã¯è¢«åˆ¶æœæ°‘を通常ã®å¸‚æ°‘ã¨ã—ã¦æ‰±ã„ã€ãã®è£é¢ã¨ã—ã¦ã€é€šå¸¸ã®å¸‚民を被å¾æœæ°‘ã¨ã—ã¦æ‰±ã†ã“ã¨ã ã€‚アメリカã«ã¯äºŒã¤ãªãŒã‚‰ã«å¸å›½ã®æ¡ä»¶ã‚’欠ã„ã¦ã„ã‚‹ã¨ãƒˆãƒƒãƒ‰ã¯è¦‹ã¦ã„る。è»äº‹åŠ›ã¯å…¨ä¸–界を相手ã«ã™ã‚‹ã«ã¯ä¸å分ã§ã‚ã‚Šã€ãã®ä¸Šã‚¤ãƒ‡ã‚ªãƒ­ã‚®ãƒ¼ä¸Šã®æ™®é主義も衰退ã•ã›ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã®ã ã€‚

3)アメリカã®ã‚¢ã‚­ãƒ¬ã‚¹è…±


 トッドã®ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«å¸å›½è«–ã®çµŒæ¸ˆå­¦çš„ãªè¦ã‚’ãªã—ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã¸ã®å·¨å¤§ãªè³‡æœ¬ã®æµå…¥ãŒã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®è²¿æ˜“赤字をファイナンスã—ã¦ã„ã‚‹ã€ã¨ã„ã†å¥‡å¦™ãªç¾å®Ÿã§ã‚る。70å¹´ã®ãƒ‰ãƒ«å±æ©Ÿã‹ã‚‰25年後ã«ã‚らã‚ã‚ŒãŸã®ã¯ã€æ¬¡ã®ã‚ˆã†ãªäº‹æ…‹ã§ã‚ã£ãŸã€‚
「歴å²ä¸Šã„ã¾ã ã‹ã£ã¦è¦‹ãŸã“ã¨ã‚‚ãªã„貿易赤字ã«ã‚‚ã‹ã‹ã‚らãšã€åˆ©å­çŽ‡ãŒé«˜ã„ã‚ã‘ã§ã‚‚ãªã„ã®ã«ã€ãã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒ•ãƒ¬çŽ‡ã¯ãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘や日本より相対的ã«é«˜ã„ã«ã‚‚拘らãšã€ãƒ‰ãƒ«ã¯é•·ã„é–“ã€å¼·ã„通貨ã§ã‚り続ã‘ã¦ããŸã€‚何故ãªã‚‰ä¸–界中ã®è³‡é‡‘ãŒãã®é–“ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«åˆè¡†å›½ã®æ–¹ã«æµã‚Œè¾¼ã‚“ã§ã„ãŸã‹ã‚‰ã§ã‚る。至る所ã§ä¼æ¥­ã€éŠ€è¡Œã€æ©Ÿé–¢æŠ•è³‡å®¶ã€å€‹äººæŠ•è³‡å®¶ãŒãƒ‰ãƒ«ã‚’è²·ã„始ã‚ã€ãƒ‰ãƒ«ã®å¹³ä¾¡ã‚’高ã„水準ã«ç¶­æŒã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’ä¿è¨¼ã—ãŸã€‚ãã®ã‚ˆã†ãªçŠ¶æ³ã§ã¯ãれらã®ãƒ‰ãƒ«ã¯æ¶ˆè²»è²¡ã®è³¼å…¥ã«ç”¨ã„られるã®ã§ã¯ãªãã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«åˆè¡†å›½å›½å†…ã§ç›´æŽ¥æŠ•è³‡ã‚’実ç¾ã™ã‚‹ã‹ã€å›½å‚µã€ç¤¾å‚µã€æ ªã¨ã„ã£ãŸæœ‰ä¾¡è¨¼åˆ¸ã‚’入手ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ç”¨ã„られるã®ã§ã‚る。
 アメリカã®å›½éš›åŽæ”¯ã®å‡è¡¡ã‚’確ä¿ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã€é‡‘èžè³‡æœ¬ã®å‹•ãã§ã‚る。観察ã•ã‚ŒãŸãƒ¡ã‚«ãƒ‹ã‚ºãƒ ã‚’極端ã«å˜ç´”化ã—ã¦ã¿ã‚‹ãªã‚‰ã€æ¯Žå¹´æ¯Žå¹´ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«å›½å†…空間ã¸ã¨æµã‚Œè¾¼ã‚€è³‡æœ¬ã®å‹•ããŒã€ä¸–界全体ã‹ã‚‰åˆ°æ¥ã™ã‚‹è²¡ã®è³¼å…¥ã‚’å¯èƒ½ã«ã—ã¦ã„ã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã€‚国外ã‹ã‚‰è³¼å…¥ã•ã‚Œã‚‹è²¡ã®ã†ã¡ã®å¤šæ•°ãŒæ¶ˆè²»ã«å‘ã‘られるã€ã¤ã¾ã‚Šã¯éš›é™ãªãæ›´æ–°ã•ã‚Œã‚‹çŸ­æœŸçš„需è¦ã«å¯¾å¿œã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã«å¯¾ã—ã¦ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«åˆè¡†å›½ã«æŠ•è³‡ã•ã‚Œã‚‹é‡‘èžè³‡æœ¬ã®æ–¹ã¯ã€ãã®å¤šæ•°ãŒä¸­é•·æœŸçš„投資ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ã¨ã„ã†äº‹å®Ÿã‚’考慮ã™ã‚‹ãªã‚‰ã€ã“ã®ãƒ¡ã‚«ãƒ‹ã‚ºãƒ ã®ä¸­ã«ã¯ä½•ã‹ã—ら構造的ã«ä¸å®‰å®šãªã€ã¨ã¯è¨€ã‚ãªã„ã¾ã§ã‚‚ã€é€†èª¬çš„ãªã‚‚ã®ãŒå­˜åœ¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã–ã‚‹ã‚’å¾—ãªã„。ã€ï¼ˆ131é ï¼‰

 トッドã¯ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ãŒã“ã®ã‚ˆã†ãªäº‹æ…‹ã‚’続ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã¯ã€ãƒ‰ãƒ«ã®åŸºè»¸é€šè²¨ã¨ã—ã¦ã®åŠ›ãŒã‚†ã‚‹ãŒãªã„é™ã‚Šã§ã‚ã‚Šã€ãã—ã¦ã€ãƒ‰ãƒ«ã«å›½éš›çš„ãªå¼·åˆ¶é€šç”¨åŠ›ã‚’与ãˆã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®è»äº‹åŠ›ã ã¨ã¿ã¦ã„る。ã§ã‚‚アメリカã«ã¯ä¸–界を支é…ã™ã‚‹ã ã‘ã®è»äº‹åŠ›ã«ã¯æ¬ ã‘ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã€ã„ãšã‚Œãƒ‰ãƒ«ã¯å´©å£Šã™ã‚‹ã¨äºˆæ¸¬ã—ã¦ã„る。ãã†ãªã‚‹ã¨ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã«æŠ•è³‡ã—ã¦ã„ãŸæŠ•è³‡å®¶ã®è³‡ç”£ã¯è’¸ç™ºã—ã¦ã—ã¾ã„ã€åŒæ™‚ã«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®å¸å›½ã¨ã—ã¦ã®çµŒæ¸ˆçš„地ä½ã«ã‚‚終止符ãŒæ‰“ãŸã‚Œã‚‹ã€‚ã“ã‚ŒãŒãƒˆãƒƒãƒ‰ã®æã„ã¦ã„るアメリカシステムã®å´©å£Šã®å…·ä½“åƒã§ã‚る。

Á°¤Îµ­»ö
 
Return to Category | Return To Main Index
 
Author: admin Published: 2006/1/5 Read 3595 times   Printer Friendly Page Tell a Friend